• See NBC2

    A North Naples homeowner watched from behind her sliding glass door as a family of bears leisurely took a dip in her swimming pool last weekend.

    “Two bears in my balcony! They’re trying to get in my house. I’m so scared!” North Naples resident TJ Ozbay told a Collier County 911 dispatcher. “Oh my God, there are three bears now!”

    Ozbay called 911 last weekend when she stumbled upon those bears swimming in her pool. Her home is on Cherry Wood Drive.

    “They’re coming inside. I said oh my God. I closed all the curtains, everything,” Ozbay said.

    That’s when she pulled out her iPhone and recorded it all.

    NBC-2.com WBBH News for Fort Myers, Cape Coral

  • dick-shoulbergRead for instance philly.com

    Longtime swimming coach Dick Shoulberg, who has been on administrative leave from Germantown Academy in Fort Washington since October, will return as coach emeritus for the remainder of the school year, according to a letter Monday night from the head of school, Jim Connor.

    Shoulberg, who cofounded the Germantown Academy Aquatic Club and turned it into an elite national squad over the last 44 years, could not be reached for comment.

    Connor’s letter says Shoulberg “took a leave of absence . . . to address health concerns,” and rebuts unspecified rumors to the contrary. Shoulberg told The Inquirer on Dec. 4 that his leave was not voluntary and that he was not ill.

  • Read via ShanghaiDaily

    Sun Yang received a gift for his 22nd birthday from Swimming World Magazine on December 1 – he was elected as the Male World Swimmer of Year 2013.

    Instead of celebrating, he apologized – for an eventful year that saw him breaking up with his coach, missing training and caught driving without a license.

    “I am deeply suffering from guilt, apology and regret towards my parents, coaches, supporters and friends,” said China’s first ever male Olympic champion swimmer on his Twitter-like Weibo account.

    “I have grown up and matured. I will work harder, discipline myself and correct my mistakes.

    Sun Yang on top of the BCN2013 men's 1500 free podium

  • Read The Independent

    An entire class of children was evacuated from a swimming pool after a prosthetic leg was mistaken for a paedophile.

    Teachers from Kings Hill Primary School in Kent spotted the leg poking out from a cubicle whilst taking their class of year 4 children swimming at Larkfield Leisure Centre.

    They believed it belonged to a “peeping Tom” and after alerting staff evacuated the 60 children from the pool post-haste.

    prosthetic-leg

    Head teacher Kerry Thomas told the Kent Messenger:“One of the members of staff had seen it, and we quickly moved the children out, and everything was dealt with in accordance with school policy.”

    Yet upon investigation it was found that the leg belonged to a disabled man who had left it on the floor of the cubicle while he went for a swim.

    Image courtesy of U.S. Military / Wikimedia Commons

  • As we had plenty of spare time around the Herning 2013 event itself (not), I went to Silkeborg and interviewed two very interesting persons for an hour or so. Sound and videos look okay, but I need to cut a bit, before posting.

    DSC04677

  • Right, even more late with this recap, as we hurried to go out and dine with the team, and then slept and traveled and went back to our real jobs and so forth. But here it goes, in order to be complete. The result list here.

    DSC04685

    (more…)

  • The final batch of prelimary heats completed, tonight’s final session promises to be a great ending of these European Championships in Herning, cultimating with the women’s 4×50 medley in which the Danes are favorites. Result list here

    GOPR0054

    (more…)

  • As you might have guessed, Pál’s silver medal in the 1500 freestyle put a spanner in the works for me, yesterday evening, but here is a quick recap of that night’s finals. The complete result list is here. We are happy! :-)

    _MG_5502

    Image courtesy of Pia Ellegaard

    (more…)

  • Nothing really spectacular in the morning heats, I guess the Danes will have to put their hopes on Mads Glæsner in the 1500 and Mie Ø. Nielsen this afternoon, if they are to close in on their goal of at least 11 gold medals at these home championships. Me myself am of course crossing fingers for our guy Pál Joensen in the 1500 final.

    DSC04478

    (more…)