Adam Longo went out to meet Wave One — a group that swims in the Potomac twice a week and wants more people to join them