Swimmers wearing snorkels and gripping short curved sticks dive to the bottom of a pool in Malaysia, and charge at a puck as they compete in an energetic game of underwater hockey. Invented in the 1950s in Britain — where it is known as “Octopush” — to help divers keep fit during the winter months, the game has gained a small but dedicated following from Europe to Asia.