The CEO of a swim school franchise has had his assets frozen by a judge amid an ACCC investigation and accusations from mum-and-dad investors.