Mysteries of the Missing Dangerous riptides force even Olympic swimmers to turn back; could convicts have survived?