Swimmers will not be allowed to wear swimming caps by the UK-based Black-owned brand Soul Cap at the 2020 Tokyo Olympics.